If you no longer have the app, write to jointultapp@gmail.com with the subject “Account deletion”, from the email address linked to your account, or giving your friend code (for example Max#4821). The account is deleted within 30 days, and you receive a confirmation.
Games played with people who also have an account stay in their statistics, with no link to your account. The hosting provider’s technical backups, if any, are erased as they are renewed.
The data saved on your phone is not touched: to erase it, use “Erase all data” in the settings, or uninstall the app. The details are in the privacy policy.